Обзор возможностей Apple CarPlay
Apple Carplay: что это такое на автомобиле
Полноценный автомобиль от Apple все еще остается фантастикой, но калифорнийская компания не могла оставить автомобильный рынок совсем без внимания. Поэтому, после продолжительной разработки, в 2014-ом году запустила сервис CarPlay. В данном материале мы расскажем, что такое Apple CarPlay, какие у него возможности и как его использовать.
Что такое Apple CarPlay в автомобиле
Apple CarPlay — это расширение интерфейса iPhone на мультимедийный центр автомобиля. Это простой, быстрый и сравнительно безопасный способ взаимодействия с телефоном во время вождения. Более того пользоваться интерфейсом, выполненным в духе iOS удобнее и привычнее, чем (жутким в большинстве своем) «родным» программным обеспечением мультимедийной системы.
На сентябрь 2019 года запланировано обновление iOS до 13 версии, в которой функции CarPlay несколько изменены и доработаны. После обновления экраны мультимедийной системы авто и телефона будут работать независимо. Будут и некоторые обновления интерфейса CarPlay, но конкретно говорить об этом до официального релиза еще рановато.
Функции и возможности Apple CarPlay
Apple CarPlay дублирует ряд функций телефона. Водители могут использовать систему для:
- Навигации с использованием карт от предпочитаемого поставщика;
- Совершать звонки, получать и отправлять текстовые сообщения (исключительно в диктовке Siri);
- Слушать музыку, радио, подкасты и аудиокниги.
Все функции доступны в простом и понятном интерфейсе с крупными иконками, знакомыми пользователям iPhone.
Подключение Apple CarPlay к iPhone.
Существенная часть возможностей системы завязана на Siri, голосового помощника Apple. Ее можно попросить позвонить контакту из телефонной книги, проложить маршрут по необходимому маршруту или включить любимую песню. Владельцы автомобилей, не оснащенных распознаванием голоса, могут использовать тачскрин мультимедийного центра или другие органы управления. Во время использования CarPlay экран телефона заблокирован (до обновления в iOS 13, запланированного на сентябрь 2019).
Ряд сторонних приложений адаптированы к Apple CarPlay. Среди них карты Waze, WhatsApp, TuneIn Radio и ряд других. К сожалению, в AppStore нет маркировки о совместимости приложений с CarPlay, поэтому этот вопрос придется выяснять эмпирическим методом. Но, на удивление, поддерживаются некоторые приложения конкурирующей Google, к примеру, Google Maps.
С другой стороны, функции управления автомобилем недоступны в CarPlay, поэтому водителю придется переключаться на «родной» интерфейс мультимедийной системы для управления климат-контролем или режимами вождения.
Приложения поддерживающие Apple CarPlay
Для примера приведем список популярных приложений, которые поддерживают CarPlay:
- Spotify — музыкальный стриминговый сервис;
- Podcast — сервис для прослушивания подкастов;
- Messages — приложение от Apple для получения и отправки сообщений;
- Apple Maps — картографический сервис от Apple;
- MLB At Bat — приложение для прослушивания радиостанций и трансляций матчей;
- Music — приложение от Apple для прослушивания музыки;
- iHeartRadio — сервис для прослушивания радиостанций и потоковой музыки;
- Phone — стандартное приложение Apple для звонков;
- Stitcher — приложение для прослушивания подкастов, радиопередач и новостей;
- Google карты — картографический сервис от Google;
- Waze — приложение для навигации и отслеживания ситуации на дорогах;
- 2ГИС — российский картографический сервис;
- Sygic GPS — приложение для навигации;
- Hudway Go — приложение для навигации;
- Overcast — приложение для загрузки и прослушивания подкастов;
- VOX — музыкальный плеер для iOS;
- Яндекс.Навигатор — навигационный сервис от компании Яндекс;
Совместимость Apple CarPlay
Для работы с CarPlay необходим iPhone не старше пятой модели, а минимальная требуемая версия iOS – 7.1. Некоторые автомобили поддерживают беспроводное подключение, а если нет, то придется подключать телефон проводом lightning – USB.
Google карты на Apple CarPlay.
Совместимость автомобилей гораздо обширнее. Поэтому подобный аспект лучше уточнять у поставщика авто. Если покупать новое авто, совместимое с CarPlay не хочется, то можно оснастить его мультимедийной системой (Alpine, JBL, JVC, Kenwood и Pioneer), обладающей подобной совместимостью. Опять же, если это возможно.
Читайте также: Что такое AUX в магнитоле автомобиля и как его использовать.
Как пользоваться Apple CarPlay
Перед началом использования CarPlay нужно убедиться, что и автомобиль (или его мультимедийная система), и телефон поддерживают систему. Затем понадобится подключить телефон к автомобилю. Для этого используется обычный кабель lightning – USB. Автомобили поновее, вроде BMW пятой серии, поддерживают беспроводное подключение по Bluetooth или Wi-Fi. Возможность такого подключения можно уточнить в руководстве пользователя к авто.
Дальнейшие события зависят от типа подключения и степени совместимости мультимедийной системы авто с CarPlay. Домашний экран CarPlay может сразу появиться на экране мультимедийной системы автомобиля. В противном случае понадобится открыть на телефоне меню настроек, там выбрать пункт «Основные», затем «CarPlay», после «Доступные автомобили» и в списке выбрать подключенное авто.
В автомобилях, поддерживающих беспроводное соединение, понадобится включить режим создания пары по беспроводной сети, а затем нажать и удерживать кнопку голосовых команд на руле. Если приведенные выше действия не подействовали, то порядок подключения лучше уточнить в руководстве пользователя.
Непосредственное использование возможностей CarPlay предельно простое. Взаимодействие происходит так же, как и на телефоне, только при помощи сенсорного экрана мультимедийной системы (или других органов управления ей, предусмотренных на приборной панели). Более того, голосовые команды работают в автоматическом режиме, поэтому достаточно начать запрос со слов «Привет, Сири», чтобы голосовой помощник активировался и выполнил команду.
Читайте также: Что такое RDS в автомобильной магнитоле.
#Видео: Полный обзор Apple CarPlay
Volvo XC90 — один из самых желанных автомобилей этого года, за рулем которого мечтал оказаться каждый, кто хоть немного понимает в четырехколесном транспорте. Поэтому мы мучительно искали предлога для того, чтобы хоть на пару часов завладеть этим чудом автопрома. И не поверите — нашли!
Российское представительство прославленного автопроизводителя любезно предоставило нам ХС90, поскольку к нашему сайту эта модель имеет прямое отношение. Дело в том, что автомобиль совместим с системой Apple CarPlay, и нам захотелось увидеть, насколько усовершенствовалась эта технология с тех времен, как была анонсирована.
Поэтому во главе с нашим капитаном Ренатом Гришиным мы залезли в салон и решили проверить, помогает эта система водителю или только отвлекает. Более подробно с работой CarPlay можно ознакомиться из нашего получасового видео, а если вам лень смотреть, то можете изучить подготовленный нами текстовый обзор.
Если вы пропустили презентацию и наше первое знакомство с системой, напомним: CarPlay переносит на экран приборной панели автомобиля часть функциональности вашего iPhone, подключенного к авто через коннектор Lightning. В частности, вы можете осуществлять звонки, получать сообщения и отвечать на них, слушать музыку, осуществлять навигацию с помощью Apple Maps и запускать некоторые совместимые приложения.
Сразу в глаза бросается то, что иконки и интерфейс приложений CarPlay были практически целиком перенесены с iPhone, так что если вы смогли научиться пользоваться смартфоном, никаких проблем с освоением этой программной среды у вас не возникнет.
Приложение «Телефон» выглядит точно так же, как в iOS, и предлагает возможность как выбрать абонента из списка, так и набрать номер вручную. Если у вас нет возможности смотреть на экран, вы можете воспользоваться Siri и попросить электронную помощницу позвонить желаемому собеседнику. Никаких проблем в работе этого приложения мы не увидели.
«Музыка» тоже встречает нас знакомым интерфейсом и состоит из вкладок с загруженными песнями, радиостанциями, Apple Music и плейлистами. Управление осуществляется точно так же, как в iPhone или iPad, однако стоит отметить об одном нюансе, из-за которого владельцы XC90 вряд ли будут часто пользоваться CarPlay для прослушивания музыки. В машине имеется интерфейс Bluetooth, и вы можете без лишних проблем транслировать звук со своего смартфона в динамики авто без необходимости открывать дополнительные меню на приборной панели.
Главное отличие процесса прослушивания музыки в CarPlay от оного в iOS состоит в наличии специальной иконки под лаконичным названием «Исполн.», которая отобразит вам исполняемую песню на манер соответствующего виджета в Центре управления. Отсюда вы можете нажать паузу, переключить трек или отметить его звездочками — ничего лишнего, в общем.
Первые проблемы начались, когда мы перешли к использованию приложения «Сообщения». Как мы ни пытались, нам так и не получилось написать ни одного сообщения при помощи голосового управления. Siri то не могла распознать такого простого слова, как «мама», то говорила, что упомянутого приложения нет в системе. А после удачной попытки прочтения полученного сообщения не смогла написать ответ, сославшись на неизвестную ошибку.
В общем, на данном этапе Siri в CarPlay совершенно бесполезна для написания сообщений в режиме hands-free, по крайней мере в русскоязычной версии. Скорее всего, проблема кроется именно в том, что система не до конца локализована: об этом говорят хотя бы наплывающие друг на друга надписи и непрезентабельно сокращенные меню.
Отдельное разочарование вызывает отсутствие в CarPlay таких жизненно важных приложений, как «Почта» или «Календарь». Между тем, узнавать погоду, заводить будильник и создавать напоминания с помощью Siri можно — и на том спасибо. Также по какой-то причине подкасты и аудиокниги были вынесены в отдельные приложения. Логично было бы интегрировать их с музыкой, но для этого нужно было бы заново изобретать многие элементы интерфейса, а на это в Купертино решили не идти.
Что касается сторонних приложений, то их ассортимент в основном состоит из сервисов прослушивания аудиокниг, подкастов и радиостанций. Например, в нашем iPhone присутствовало единственное совместимое приложение — Tunein Radio. Никаких нареканий его работа не вызвала: все функционирует так же, как мы привыкли на iPhone.
Пожалуй, сильнее всего мы были удручены, когда решили воспользоваться системой навигации, интегрированной в CarPlay. Первая плохая новость: система работает только с картами Apple, которые по-прежнему из рук вон плохо функционируют в нашей стране.
Еще один неприятный сюрприз: отсутствие кириллической раскладки в клавиатуре для ввода адреса. Это означает, что для того чтобы сообщить системе, куда вы направляетесь, придется снова воспользоваться не доведенной до ума русской Siri. Короче говоря, нам пришлось проделать несколько долгих и мучительных манипуляций, прежде чем нажать на педаль акселератора и отправиться в путь.
Как и положено картам Apple, нам неоднократно предлагали повернуть направо, тогда как дорога наблюдалась с левой стороны, а справа красовался тупик. Масштабировать карту на экране привычным жестом pinch to zoom тоже не представляется возможным: приходится довольствоваться кнопками «плюс» и «минус». Информация о пробках на экране тоже не отображается в режиме движения, и в таких ситуациях неизбежно приходится доставать iPhone и получать оперативные данные оттуда.
Небольшой спойлер для тех, кто еще не смотрел видео: в последних кадрах ролика в лобовом стекле Volvo XC90 мы увидели живописный забор, вместо той локации, куда просили Siri нас привезти. Пожалуй, это является лучшей иллюстрацией того, как в настоящий момент работают карты Apple и русскоязычная версия CarPlay. Передаем привет Тиму Куку, Крейгу Федериги, Джони Айву и всем остальным, кто долгие годы активно и пока безуспешно пытается довести программные продукты Apple до ума. А российское подразделение Volvo и автосалон INCHCAPE благодарим за предоставленный автомобиль.
Лучший комментарий
У меня встроенный CarPlay в Volkswagen infotainment system. Проблемы с Siri, показанные в видео, отсутствуют. Но пользуюсь немецким Siri. Жаль, что приложений пока не много. Моё наиболее используемое Приложение это подкасты. Слушать аудиокниги тоже очень даже удобно как из родного Эппл, так и из Audible. Apple Maps хоть и проигрывает сторонним приложениям как навигатор, но очень точно показывает актуальную дорожную ситуацию. Удобно сказать Сири «покажи дорогу домой» и сразу видны все пробки на карте. Информация о траффике берётся с серверов TomTom, а она там довольно качественная. Было бы не плохо, чтобы Apple допустили сторонние навигационные приложения в CarPlay, но тут «палки в колеса» ставят автопроизводители.
Вот бы прапгрэйдить фирмвэр до поддержки беспроводного CarPlay. Но VW пока им не «разродился», не смотря на то, что железо все это поддерживает.
Apple CarPlay
Идеальный штурман.
CarPlay — это умный и более безопасный способ пользоваться возможностями iPhone за рулём автомобиля. Теперь у CarPlay совершенно новая панель управления, с помощью которой очень легко включать музыку, следить за маршрутом и получать предложения Siri. В приложении «Календарь» можно быстро посмотреть и поменять своё расписание. А в приложении «Карты» появилось больше полезной информации о том, что вас окружает. Всё стало гораздо удобнее и интереснее.
Говорите, прикасайтесь и крутите.
Технология CarPlay разработана специально для водителей и поддерживает голосовое управление Siri. Она также работает с элементами управления автомобиля: ручками, кнопками, тачпадом и сенсорным экраном. А сами приложения адаптированы специально для автомобиля — ими можно пользоваться,
не теряя контроль над дорогой.
Чтобы включить голосовое управление Siri, нажмите и удерживайте кнопку голосового управления на руле.
Если в вашем автомобиле, оснащённом CarPlay, есть сенсорный экран, вы можете использовать его для управления CarPlay.
Ручки и кнопки
CarPlay также работает с кнопками, ручками и индикаторами в автомобиле. Если они связаны с экраном — значит,
они управляют CarPlay.
iPhone покажет путь.
Мощные и удобные возможности приложения «Карты» от Apple доступны вам и в автомобиле. CarPlay даже может предугадать, куда вы хотите отправиться, анализируя адреса в вашей Почте, Сообщениях, Календаре и Контактах. А в Картах появилась более детальная информация, голосовые пошаговые маршруты и впечатляющие 3D‑функции. Добраться до нужного места стало просто как никогда. Кроме того, можно одним касанием открыть список важных или полезных адресов, чтобы быстрее найти интересную точку, проложить маршрут в любимый ресторан или узнать, где расположена ближайшая заправка.
Звонки, как водится.
Звоните, перезванивайте и пользуйтесь автоответчиком. Со всем этим отлично справляется Siri. Достаточно просто попросить.
Пешеходы читают и пишут.
Водители слушают и диктуют.
Siri может отправлять, читать вслух и отвечать на текстовые сообщения. За рулём вам даже не придётся смотреть на iPhone. Достаточно произнести: «Siri, скажи Борису: я буду через 20 минут», и готово. Кроме того, CarPlay может воспроизводить голосовые сообщения через динамики автомобиля.
Идеальный
В вашем распоряжении весь контент, который доступен вам по подписке Apple Music и в различных аудиоприложениях. При этом поддерживаются встроенные элементы управления вашего автомобиля. Воспользуйтесь поиском по исполнителю, альбому или названию песни. Посмотрите, что играет сейчас и что идёт следующим в очереди. Можно даже попросить Siri включить вашу любимую песню или поработать для вас персональным диджеем.
Все дела как на ладони.
Даже когда вы в пути.
В новом Календаре можно быстро проверить свои планы на день. А если у вас скоро встреча, достаточно одного касания, чтобы проложить маршрут или набрать нужный телефонный номер. Для звонка будут задействованы динамики и микрофон вашего автомобиля, а значит, вам не придётся отвлекаться от дороги.
Ещё больше
приложений в дорогу.
CarPlay позволяет использовать и другие приложения iPhone — для обмена сообщениями, прослушивания аудиокниг и подкастов. А поддержка приложений автопроизводителей даёт возможность управлять многими функциями автомобиля прямо из CarPlay. 1 В настройках iPhone можно указать, как именно будут располагаться приложения на дисплее вашего автомобиля.
- Подкасты
- Аудиокниги
- 1С:Аудиокниги
- Deezer
- Stitcher
- Overcast
- Audiobooks.com
- Audible
- VOX
- NPR One
- Downcast
- Google Play Music
- At Bat 2
Используйте любимое приложение
для навигации.
CarPlay поддерживает сторонние приложения с картами и маршрутами. Поэтому добраться до нужной точки можно так, как вам больше нравится.
- Google Maps
- 2ГИС
- MAPS.ME
Автопарк CarPlay.
Все основные автопроизводители совместно с нами внедрили поддержку CarPlay. Уже доступно более 500 моделей, и их количество будет только расти. 3
Использование функции CarPlay на iPhone
Доступная для некоторых автомобилей и стереосистем функция CarPlay представляет собой более интеллектуальный и безопасный способ использования iPhone в автомобиле.
Возможности функции CarPlay
Функция CarPlay переносит управление функциями iPhone прямо на встроенный дисплей автомобиля. Подключив iPhone к CarPlay, вы можете получать пошаговые инструкции, осуществлять вызовы, отправлять и получать сообщения, слушать музыку и многое другое. Функция CarPlay использует контакты на iPhone, чтобы вам было легче осуществлять вызовы, отправлять текстовые сообщения и находить нужные места.
Она использует голосовое управление Siri, чтобы вы могли попросить выполнить различные задачи во время езды, не отвлекаясь от дороги. Функция CarPlay даже поддерживается встроенными средствами управления автомобилем (например, сенсорным экраном и кнопками).
Настройка функции CarPlay
Чтобы начать использовать эту функцию, выполните следующие действия.
- Убедитесь, что находитесь в регионе, где доступна функция CarPlay и что она поддерживается вашим автомобилем.
- Заведите автомобиль и убедитесь, что голосовой помощник Siri включен.
- Подключите к автомобилю свой iPhone.
- Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay с использованием кабеля USB, подключите iPhone к разъему USB автомобиля. Разъем USB может быть отмечен значком CarPlay или изображением смартфона.
- Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay по беспроводной сети, нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле. Убедитесь, что стереосистема находится в режиме беспроводной связи или Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в меню «Настройки» > «Основные» > CarPlay, выберите пункт «Доступные автомобили», а затем — свой автомобиль. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.
Использование Siri вместе с функцией CarPlay
Если ваше транспортное средство поддерживает функцию CarPlay или режим Siri «Внимание на дорогу», удерживайте нажатой кнопку голосовых команд на руле, после чего сообщите, что вам нужно. Если вы не знаете, где находится кнопка голосовых команд, см. руководство по эксплуатации автомобиля или стереосистемы.
Удаление и организация программ с поддержкой CarPlay
При использовании функции CarPlay на дисплее вашего автомобиля отражаются доступные программы. Чтобы добавить или удалить программы либо изменить порядок их расположения на устройстве iOS, выполните следующие действия.
- Перейдите в меню «Настройки» > «Основные» и нажмите CarPlay.
- Выберите свой автомобиль.
- Чтобы добавить или удалить программы, используйте соответствующие значки. Чтобы изменить порядок расположения значков, перетащите программы.
Отображаются только те программы, которые поддерживаются функцией CarPlay. Если возникают проблемы со сторонними программами, попытайтесь связаться с их разработчиком.
Получение помощи
Если функция CarPlay работает некорректно, убедитесь, что на iPhone установлена последняя версия iOS. Обновив ОС на iPhone, выполните следующие действия, проверяя работу функции CarPlay после каждого из них.
- Если функция CarPlay не активируется автоматически, проверьте наличие логотипа CarPlay на дисплее вашего автомобиля.
- Перезапустите iPhone и автомобильную систему.
- Убедитесь, что включен голосовой помощник Siri.
- Если ваш iPhone не определяется функцией CarPlay, проверьте, не заданы ли ограничения для функции CarPlay. Перейдите в меню «Настройки» > «Экранное время» > «Ограничения контента и конфиденциальности» и убедитесь, что в разделе «Разрешенные программы» включена функция CarPlay.
- Перейдите в меню «Настройки» > «Основные» > CarPlay и выберите «Забыть этот автомобиль».
- Проверка соединения:
- Если у вас проводное подключение, попытайтесь подключиться снова, используя другой кабель USB и другой разъем USB при его наличии.
- Если у вас беспроводное подключение, включите «Авиарежим» («Настройки» > «Авиарежим»). Не включайте «Авиарежим» через Пункт управления.
- При необходимости установите обновления прошивки. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.
Если возникают проблемы с подключением функции CarPlay, свяжитесь со службой поддержки Apple.
VladimirSkyF › Блог › Приложения для навигации в Apple CarPlay
Послание потомкам:
“Дорогие друзья, надеюсь в вашем светлом будущем наша Планета уже живёт в Мире и Согласии, курс $1 составляет 25 рублей, а Яндекс.Навигатор работает с Apple Carplay! Потому что в наше время (6 апреля 2019 года) ничего этого пока нет. Ждём, надеемся и верим.”
В данной публикации на Drive2.ru я хотел бы поделиться с читателями своими наблюдениями и опытом использования систем навигации с поддержкой функции безопасного вождения Apple CarPlay. Существуют множество мифов и даже слухов в этом вопросе. Например, что этот режим поддерживает только встроенные карты Apple, мало кто знает о его поддержки в картах Google или 2ГИС и уж большинство увенеры что стои популярному Навигатору получить эту опцию — так сразу там будет всё самое лучшее (тут ванговать не будемЮ время покажет).
Вводная часть
Я хочу напомнить о том, для чего создавался режим CarPlay (у меня iPhone, но такой же режим есть и у другой мобильной ОС — Android Auto) — это решение для безопасного вождения, чтобы водитель не отвлекался на свой смартфон (по крайней мере старался на отвлекаться). Поэтому CarPlay — это не “зеркало” смартфона. Это специально ограниченный набор приложений, с ограниченным набором функций (оптимизированных под задачи водителя). Например, приложение Сообщения — не позволит вам набирать длинный текст на экране машины, но будет использовать голосовое распознавание, управление и чтение.
Поэтому не стоит ожидать от систем навигации “копии” их функций с экрана вашего смартфона — это противоречит задачам режима CarPlay. Оказалось, что тот или иной разработчик по-разному реализует функции навигации (есть или нет история, можно ли добавить точку в середину маршрута, можно ли на ходу оценить альтернативные маршруты или нет). Именно в этом направлении я бы и хотел продемонстрировать возможности приложений. У меня не было цели сделать “рейтинг”, поругать или похвалить кого-то. Оценки субъективные и могли бы быть точнее, если бы у меня было больше времени и желания рисковать (да-да именно так — все записи и снимки я делал прямо во время пути). Интересным фактом является скорость обновления приложений — за несколько недель пока я накапливал информацию и данные — производитель успевал обновить функции и даже интерфейс (отдельное спасибо 2ГИС). Но, бесконечно следить за обновлениями и актуализировать данные невозможно, и я решил публиковать что уже есть (с комментариями).
Обзор систем навигации
Привожу список приложений навигации для Apple CarPlay, используемые в обзоре (порядок приложений обусловлен последовательностью их установки на моём смартфоне):
— Карты Apple 12.1.4
— Google карты 5.11
— Waze 4.48
— 2ГИС 4.3.400
— Sygic GPS 17.8.0
— Hudway Go 3.9
Сравнение
Я решил сделать следующее.
Первое: приложения будут сравниваться по следующим опциям:
— Начало маршрута
— Навигация по маршруту
— Навигация без маршрута
Второе: все приложения сравниваются вместе в каждой из опций. Важно то, что каждый может оценить конкретное приложение в контексте возможностей других.
И третье: функциональность в каждой из опции в общей таблице (субъективно и на апрель 2019). Изначально было около 5 параметров, но используя приложения мне пришлось их значительно расширить (последним параметром была добавлена стоимость приложения).
Итого
1. Старт маршрута в каждом из приложений. Смотрим реализацию функции поиска конечной точки (история, голос, POI), логику альтернативных маршрутов, удобство ориентации в них время прибытия.
2. CarPlay в режиме навигации. Важно обратить внимание на удобство (съезды, пробки, камеры. Окружение, улицы, голосовые подсказки и тп)
3. Карта без активного режима навигации. Почти доехав до пункта назначения, я выключил навигацию и оставил “чистую карту”. Смотрим фактическое время прибытия — относительно прогнозного. Оставил этот режим в обзоре, так как он может быть интересен для “фоновой” работы приложения, когда навигации нет, но карта выводится на дисплей автомобиля и служит подсказкой водителю о его местонахождении.
4. Таблица с баллами по разным параметрам. Система оценки 4х бальная:
3 — самый лучший показатель,
2 — оценка хорошо, но у других сделано лучше или не хватает заявленной функциональности
1 — функция есть, но сделана для галочки, малополезна.
0 — функция не реализована в CarPlay
Я привожу снимок экрана, но есть и сам файл. Я намеренно не суммировал никакие баллы, так как считаю, что у каждого водителя свои требования. Но возможность сделать калькуляцию баллов в зависимости от приоритета каждого параметра — реализовал. Если кому-то интересно получить работающую таблицу для более детального анализа почему стоит тот или иной бал и сделать персональный рейтинг “под себя” — я дам ссылку (напишите личное сообщение).
При копировании текста или изображений ссылка на сайт Drive2.ru — обязательна. Всем приятной и безопасной дороги.
Android Auto или Apple CarPlay? Выбор за вашим автомобилем
Какую информационно-развлекательную систему выбрать для автомобиля? Разбираемся, что интересного у двух самых популярных продуктов в этом сегменте: Andro >
Система навигации — популярная опция в современном и не самом бюджетном автомобиле. Вот только владельцы новых авто часто игнорируют установленное по умолчанию программное обеспечение и смотрят в сторону ближайших альтернатив — Android Auto и Apple CarPlay. Хорошо (или все-таки плохо?), если автомобиль поддерживает только одну из них. А если две? Тогда придется сделать выбор, от которого зависит ваш комфорт в дороге.
Как работают мультимедийные системы от Android и Apple
Самое простое описание принципа работы выглядит так: вы синхронизируете смартфон с мультимедийной системой автомобиля и после этого управляете второй прямо с мобильного устройства. Автомобиль редко поддерживает выход в интернет, поэтому эту функцию выполняет «посредник» — ваше мобильное устройство: смартфон или планшет. Чтобы начать работу с информационно-развлекательными системами любого производителя, нужно скачать соответствующее приложение в фирменном магазине: Android Auto, CarPlay. Теперь все, что происходит на мультимедийном экране авто, будет дублироваться в смартфоне. Это касается мессенджеров, папок с музыкой, карт и базовых телефонных функций. Кстати, если встроенная система автомобиля не работает по умолчанию с сервисами Apple и Android, есть вероятность, что их поддерживает штатная мультимедийная система. Например, протокол Apple CarPlay реализован во многих автомагнитолах Alpine, Clarion, JVC, Kenwood, Pioneer и Sony.
После синхронизации смартфона с информационно-развлекательной системой автомобиля станет проще пользоваться мобильным устройством, а еще вы сможете делать это законно и безопасно. Из функций у вас будет громкая связь, быстрый доступ к нескольким приложениям и навигационным сервисам. Все звуки будут воспроизводиться через штатную аудиосистему автомобиля. Так вы будете меньше отвлекаться во время движения и получите больше удовольствия от управления транспортным средством.
Что интересного в Android Auto
Эту систему компания Google анонсировала еще в 2014-м, но официально она стала доступна только через год. Сейчас Android Auto работает в 36 странах мира, Россия — в их числе. Разработчики называют Android Auto «умным сервисом для водителей», и он полностью оправдывает ожидания владельцев авто. Разберемся в его возможностях.
По состоянию на 2018-й Android Auto поддерживали 500 моделей автомобилей.
Интерфейс
Здесь все напоминает Wear OS — операционную систему, знакомую владельцам смарт-часов на Android. На экран выводится несколько карточек, которые подстраиваются под конкретного пользователя. Часто пользуетесь навигацией — значит, на видном месте будут карты. Слушаете музыку в пути — готовьтесь увидеть на экране ссылку на аудиоплеер. Обратная связь с устройством реализована через встроенного помощника Google Assistant.
На главном экране есть кнопки быстрого доступа к телефонным функциям, музыке, картам и встроенной информационно-развлекательной системе автомобиля. Ничего лишнего, чтобы не отвлекать водителя от дороги. Кстати, по той же причине на экран не транслируются оповещения и тексты сообщений из мессенджеров. Вместо этого система будет их озвучивать. Также в целях безопасности заблокирована функция перелистывания музыки в плеере во время движения автомобиля.
Работа с навигационными картами
Пожалуй, это одна из самых интересных функций для автовладельцев. Система поддерживает работу с картами Google Maps и Waze. Если вы планируете пользоваться Waze, его необходимо будет установить отдельно. При первом запуске навигационного сервиса система запомнит ваш выбор и в будущем будет запускать именно понравившееся приложение. Карты на Android Auto — однозначное добро. Пока многие сторонние системы навигации доступны по лицензии, Google Maps и Waze остаются абсолютно бесплатными.
Особенности подключения
USB-порт — самый простой способ подключить смартфон к информационно-развлекательной системе автомобиля. Но на волне популярности беспроводных решений Google начала постепенно внедрять эту функцию и в Android Auto. Впервые она стала доступна на смартфонах линейки Pixel.
Приложения и совместимость
Для Android Auto доступны десятки популярных приложений, полный их список можно найти здесь. Среди них привычный Skype, мессенджеры для Facebook, Telegram и WhatsApp, сервисы для прослушивания подкастов и аудиокниг, музыкальные приложения, новостные агрегаторы и многое другое. Чтобы начать работу с Android Auto, на смартфоне должна быть установлена операционная система Android 5.0 или выше и настроено подключение к интернету.
CarPlay — альтернатива от Apple
Второй герой этого обзора не так прост. На самом деле это Apple первой начала тестирование умной автомобильной системы — ее анонс состоялся в 2013 году. Второе отличие в том, что CarPlay — это не отдельное приложение, как в Android, а часть операционной системы, причем функция эта работает без каких-то региональных ограничений.
Интерфейс
Минимализм, к которому привыкли пользователи iPhone, найдет их и в автомобиле. Производитель акцентировал внимание не на красивых элементах интерфейса, а на информативности и эргономике главного экрана. На нем отображаются крупные кнопки для доступа к телефону, мультимедиа, картам, сообщениям, плееру и нескольким часто используемым приложениям. Здесь снова работа организована так, чтобы меньше отвлекать внимание водителя — большинство текстов озвучивается через штатные динамики. В качестве помощника здесь используется знакомая многим Siri. Задайте ей вопрос или сформулируйте команду — все работает так же, как и в iPhone.
В некоторых автомобилях Siri можно вызвать нажатием кнопки на руле. Сейчас виртуальная помощница понимает команды на английском, русском, китайском и еще десятке языков.
Работа с навигационными картами
В первые годы навигация в CarPlay однозначно проигрывала конкуренту, так как работала только с Apple Maps, а это не самый популярный навигационный сервис в России. С июня 2018 года появилась поддержка сторонних приложений — например, вы легко можете установить более привычные сервисы вроде Google Maps или Waze.
Согласно исследованиям J.D. Power в Android Auto и Apple CarPlay 56% пользователей предпочитают Google Maps, 23% — Apple Maps и только 16% — Waze.
Особенности подключения
Здесь доступно два варианта. Первый — стандартное подключение кабелем Lightning через порт USB. Второе — беспроводная связь, которая доступна в устройствах с iOS 9 и старше. Правда, беспроводные функции в Android Auto и CarPlay все еще недоступны многим пользователям из-за ограничений со стороны автоконцернов, которые до сих пор не слишком активно занимаются внедрением беспроводных технологий. Хотя iPad тоже работает под управлением iOS, планшет несовместим с CarPlay.
Приложения и совместимость
Вы можете самостоятельно выбрать тот музыкальный сервис, который нравится вам больше. По умолчанию Apple предложит вам свой же Apple Music, а как альтернативу можно подключить Google Music, Deezer или Spotify. С помощью виджета Now Playing можно слушать и смотреть любой мультимедийный контент. Также поддерживаются приложения для аудиокниг и подкастов — здесь снова никаких различий с Android Auto. Уже адаптированы под сервис iHartRadio, Stitcher, Audible, TuneIn Radio и несколько других приложений.
Сейчас Android Auto поддерживает чуть больше моделей автомобилей, чем Apple CarPlay, но этот разрыв постоянно сокращается. Что из предложенного лучше? Все зависит от возможностей штатной системы в вашем автомобиле и того, с какой операционной системой вам удобнее работать.
Обзор CarPlay на iOS 13: обновленный интерфейс, новые приложения и Light Mode
Канал о том, что так любим — Apple, новые гаджеты и просто полезные аксессуары.
Среди всех анонсированных обновлений в iOS 13, было заявлено и об изменениях в CarPlay. Продуманный дизайн, обновленная панель Dashboard и доступный Light Mode – и это только часть из того, что обещается в усовершенствованной системе!
Представленная на конференции WWDC 2019 операционная система IOS 13, порадовала пользователей множеством анонсированных функциональных расширений и обновлений. Среди обещанных нововведений в IOS 13, предусматривается система CarPlay с усовершенствованным дизайном и расширенным функционалом. CarPlay, как функция доступная в рамках системы IOS была презентована еще в 2014 году. С того момента в ее операционные возможности вносились определенные коррективы, но первые значительные обновления, как обещается, сделаны только в IOS 13. Например, если в IOS 12 стало возможным пользоваться Google Maps и Waze, как альтернативными навигационными приложениями, то уже с IOS 13 потенциальных пользователей ждут куда более масштабные изменения. Автолюбителям будет доступен усовершенствованный интерфейс, обновления ранее доступных в CarPlay приложений и добавление новых. Попробуем детально рассмотреть каждый аспект обещанных обновлений!
Дизайн интерфейса CarPlay не был радикально изменен, но при этом был значительно проработан и модернизирован. Одной из главных целей внесения видоизменений, было максимальное соответствие дизайну интерфейса iPhone X и более поздних версий. Как отсылка к уже устаревшей “до-iPhone X эпохе”, была убрана кнопка “Home”. Теперь на ее месте находятся две посменные иконки, которые отображают переключения между панелью запуска приложений и Dashboard. Кроме того, была изменена боковая панель: теперь она в соответствующем порядке отображает время, статус сети и последние открытые приложения. Еще одно дополнение дизайна CarPlay – закругленные края, прямо как в интерфейсах новейших iPhone и iPad.
Был также пересмотрен дизайн виджет-панели Dashboard. Теперь на ней компактно отображается только нужная в пользовании информация, без каких-либо лишних деталей. Интерфейс Dashboard будет разделен на две части. На левой половине будет отображаться карта, маршрут и ваше текущее местоположение. В правой же части вы сможете отслеживать оповещения с календаря, варианты маршрутов, воспроизведение аудио, а также другую информацию относительно Siri и HomeKit. Обновленная панель предоставит возможность одновременного отображения информация со сразу нескольких приложений, без потребности постоянного переключения между ними.
Новые приложения и режимы
Спектр доступных с CarPlay приложений пополнится “Настройками” и “Календарем”. В иконке приложения “Календарь” будет отображаться текущая дата, а непосредственно в самом приложении вы сможете отслеживать внесенные заметки и информацию касательно предстоящих встреч и событий, и в последующем видеть оповещения. В параметрах “Настроек” вы сможете активировать режим “Не беспокоить во время вождения”, включать/отключать предложения Siri, а также устанавливать подходящий вам световой режим. В CarPlay будет доступен Dark Mode, и впервые – Light Mode. Цветовой баланс и уровень яркости в обоих режимах идеально оптимизирован для комфортной езды: они не будут отвлекающим фактором, но при этом вся информация будет отображаться достаточно четко.
Как особенно важный функциональный аспект в пользовании CarPlay, Siri также была дополнена некоторыми обновлениями. Теперь Siri будет отображаться внизу экрана в виде “звуковой волны” (Siri Waveform), а не во весь дисплей как это было раньше. Персональный помощник может быть активирован фразой “Hey Siri”. Но для этой функции есть технические ограничения: она возможна, только при наличии в автомобиле встроенного микрофона. Кроме того, Siri приобрела возможность взаимодействовать с другими навигационными приложениями.
Дополнительные обновления
Некоторые изменения были сделаны и в Apple Music. Основной акцент сделан на отображении обложек альбомов из библиотеки музыки, чтобы вы быстрее могли отыскать нужный вам материал. Также значительно усовершенствован механизм подбора рекомендаций.
Приложение Apple Maps для CarPlay на IOS 13, теперь будет наделено улучшенными навигационными сведениями, возможностью более детального планирования маршрутов, и новой функцией: делится планируемым временем прибытия к пункту назначения, выбирая нужные контакты.
В итоге можно с уверенностью подчеркнуть, что действительно, система CarPlay была значительно проработана з точки зрения как дизайна, так и функциональности. Это безусловно полезное и эффективное дополнение, которым удобно и легко пользоваться будучи за рулем. А каково ваше впечатление от заявленных обновлений, достаточно ли по-вашему проработана система CarPlay? Мнением делитесь в комментариях!
Как использовать любое приложение на iPhone в Apple CarPlay
Хотели бы использовать любое приложение на iPhone в своей машине с помощью Apple CarPlay? Если да, у нас для вас отличные новости. CarBridge – новый джейлбрейк-твик, выпущенный сегодня, и он позволяет использовать в CarPlay любые приложения.
Apple представила CarPlay – функцию, которая превращает панель автомобиля в дисплей с приложениями iPhone, в 2010 году. Однако функция очень ограничена: вы можете использовать всего несколько стандартных приложений Apple. Среди них Телефон, Музыка, Apple Карты, Сообщения, Книги и Подкасты. Вы также можете использовать несколько сторонних приложений: iHeartRadio, Radioplayer, Spotify, CBS Radio, Rdio, Overcast, Pocket Casts, Google Play Music, Clammr, NPR One, Audiobooks и Audible. В 2012 году Apple объявила о поддержке сторонних Google Карт, Waze и т.п. в CarPlay, но твик CarBridge выносит всё на новый уровень.
У Apple есть весомая причина не снимать ограничения с CarPlay. Компания не добавляет поддержку приложений, которые будут отвлекать водителя. Некоторые не согласны с таким подходом, и для них как раз есть твик CarBridge.
Интерфейс у данного твика очень простой и понятный. Когда вы установите CarBridge, зайдите в Bridged Applications и выберите приложения, которые хотите добавить в CarPlay. Вы также можете выбрать вертикальную или горизонтальную ориентацию.
Вы можете увидеть твик в действии на видео ниже. Убедитесь сами, что сторонние приложения с ним работают отлично. Вы даже можете использовать клавиатуру на экране автомобиля, что вообще невозможно без твика.
Твик также позволяет установить на iPhone приложение Portal для трансляции экрана iPhone через AirPlay. Это отличное решение, если какие-то сторонние приложения всё же не будут работать. Вы можете запустить приложение на смартфоне, а затем просто отобразить его экран на дисплее автомобиля.
CarBridge вышел сегодня, и его стоимость составляет 4.99 долларов. Твики, как CarBridge, по-настоящему доказывают полезность джейлбрейка.
Если вам нужна помощь в установке джейлбрейка iOS 11.3 – iOS 11.2 Electra, можете воспользоваться нашей подробной пошаговой инструкцией.
Оцените статью 1,00 / 5 (Всего 1)
Не пропускайте новости Apple – подписывайтесь на наш Telegram-канал, а также на YouTube-канал.
Содержание
Добрый день, уважаемые читатели.
На Mobile-Review всегда широкий отклик вызывают обсуждения автомобилей, ваши комментарии на эту тему показывают естественную заинтересованность в данном вопросе. В связи с этим возникла идея рассказать о том, что существует на стыке пользовательской электроники и автоиндустрии – мультимедийных системах в автомобилях, а точнее, о способах объединения штатной развлекательной системы и ОС вашего смартфона. Для начала давайте вспомним, что автопроизводители делают сегодня, чтобы развлечь нас в дороге. Говорить будем скорее о штатных системах, чтобы не углубляться еще и в сторонние варианты, которые устанавливаются по инициативе владельца.
Самый простой и дешевый вариант – та самая магнитола (головное устройство) с несколькими подключенными колонками. В зависимости от вложений владельца такой вариант может обрасти чудными сабвуферами и усилителями в неограниченных количествах. Варианты развлечений также базовые – FM-радио, USB-накопитель с коллекцией «Тысяча и одна лезгинка» и, пожалуй, все. В принципе, такой вариант характерен для самых распространенных авто вроде Kia Rio или Hyundai Solaris и покрывает потребности весомой части автовладельцев.
Системы чуть повыше уровнем уже в состоянии подключить ваш смартфон по Bluetooth и использовать часть его возможностей – вывести телефонный разговор на штатную аудиосистему, таким же образом воспроизвести вашу музыкальную коллекцию (в том числе с использованием стриминговых сервисов и поддержкой управления воспроизведением средствами автомобиля) и так далее. В таких системах уже бывает управление функциями автомобиля – настраиваемые параметры, управление техническим обслуживанием (замена масла и т.д.), может быть навигация, интеграция с камерами внешнего обзора. Подобные системы характерны уже для авто гольф-класса и, кроме базового функционала, предлагают чуть больше – соответственно, здесь уже появляется более или менее современный дисплей для отображения интерфейса. В качестве примера можно привести, например, MZD Connect, устанавливаемую на современную линейку автомобилей Mazda, или Sync, разработанный Microsoft для Ford.
Ну и еще более продвинутая техника позволяет настроить десятки параметров авто, воспроизводить массу форматов файлов, выводить на экран навигацию, картинку с камер кругового обзора, показывать водителю и пассажиру разную картинку и плясать канкан. Правда, цена такого железа в конфигураторе недешевого, вообще говоря, авто, заставит вас сказать что-нибудь нецензурное – ценник в данной категории только начнется примерно от 150 тысяч рублей. Примеры – системы Audi MMI, BMW iDrive или новый Volvo Sensus.
И во всем этом многообразии мы видим проблему, которая часто мешает двигать индустрию вперед, – отсутствие единых стандартов. Каждый производитель делает свои мультимедийные системы для разных авто. На одну модель могут устанавливать разные комплексы в соответствии с пожеланиями клиента. В рамках одного концерна производители делают несколько систем – ну должны же автомобили чем-то отличаться. В одной и той же системе могут присутствовать или отсутствовать определенные функции в зависимости от модели.
Решение этой проблемы и предлагают нам производители смартфонов – софт для более глубокой интеграции мультимедиа автомобиля и ОС смартфона. Здесь с разнообразием попроще, выбор соответствует базовому выбору лагеря – Android с Android Auto или Apple со своим CarPlay. Вот о них и хочется сегодня поговорить.
Объекты и методика тестирования
Рассматривать системы будем на примере вышеупомянутого комплекса Sync 3.0, установленного в автомобиле Ford Focus (третье поколение модели, рестайлинговый кузов, комплектация Titanium). В качестве подопытных аппаратов я использовал Honor 9 и iPhone 6s. Основное, что хочется рассмотреть, – способ соединения с автомобилем, интерфейс, варианты взаимодействия с интерфейсом и сценарии использования. Я не буду сравнивать платформы «лоб в лоб», вместо этого постараюсь сосредоточиться на общих ощущениях от использования. Начнем с Android Auto.
Android Auto
Первое, что нужно сделать для синхронизации, – установить на смартфон приложение Android Auto. Устанавливаем. Заодно разрешаем работу Voice Control на смартфоне, если это не сделано. Далее сталкиваемся со способом подключения, и вот тут уже начинаются вопросы. Если просто спарить смартфон и авто по Bluetooth, создается обычное подключение с соответствующими возможностями (разговоры, музыка и т.д.), но без использования Android Auto. Ок, отключаем Bluetooth, подключаем по кабелю – смартфон предлагает выбрать метод использования (USB-накопитель, модем), но не предлагает использовать Android Auto. Само приложение на смартфоне запускается, работает, но не отзеркаливает интерфейс на дисплей Sync. Результат удается получить, включив Bluetooth при наличии соединения по кабелю – наконец происходит объединение интерфейсов и начало работы, на экране автомобиля появляется стартовый экран. Ура.
#Видео: Полный обзор Apple CarPlay
Volvo XC90 — один из самых желанных автомобилей этого года, за рулем которого мечтал оказаться каждый, кто хоть немного понимает в четырехколесном транспорте. Поэтому мы мучительно искали предлога для того, чтобы хоть на пару часов завладеть этим чудом автопрома. И не поверите — нашли!
Российское представительство прославленного автопроизводителя любезно предоставило нам ХС90, поскольку к нашему сайту эта модель имеет прямое отношение. Дело в том, что автомобиль совместим с системой Apple CarPlay, и нам захотелось увидеть, насколько усовершенствовалась эта технология с тех времен, как была анонсирована.
Поэтому во главе с нашим капитаном Ренатом Гришиным мы залезли в салон и решили проверить, помогает эта система водителю или только отвлекает. Более подробно с работой CarPlay можно ознакомиться из нашего получасового видео, а если вам лень смотреть, то можете изучить подготовленный нами текстовый обзор.
Если вы пропустили презентацию и наше первое знакомство с системой, напомним: CarPlay переносит на экран приборной панели автомобиля часть функциональности вашего iPhone, подключенного к авто через коннектор Lightning. В частности, вы можете осуществлять звонки, получать сообщения и отвечать на них, слушать музыку, осуществлять навигацию с помощью Apple Maps и запускать некоторые совместимые приложения.
Сразу в глаза бросается то, что иконки и интерфейс приложений CarPlay были практически целиком перенесены с iPhone, так что если вы смогли научиться пользоваться смартфоном, никаких проблем с освоением этой программной среды у вас не возникнет.
Приложение «Телефон» выглядит точно так же, как в iOS, и предлагает возможность как выбрать абонента из списка, так и набрать номер вручную. Если у вас нет возможности смотреть на экран, вы можете воспользоваться Siri и попросить электронную помощницу позвонить желаемому собеседнику. Никаких проблем в работе этого приложения мы не увидели.
«Музыка» тоже встречает нас знакомым интерфейсом и состоит из вкладок с загруженными песнями, радиостанциями, Apple Music и плейлистами. Управление осуществляется точно так же, как в iPhone или iPad, однако стоит отметить об одном нюансе, из-за которого владельцы XC90 вряд ли будут часто пользоваться CarPlay для прослушивания музыки. В машине имеется интерфейс Bluetooth, и вы можете без лишних проблем транслировать звук со своего смартфона в динамики авто без необходимости открывать дополнительные меню на приборной панели.
Главное отличие процесса прослушивания музыки в CarPlay от оного в iOS состоит в наличии специальной иконки под лаконичным названием «Исполн.», которая отобразит вам исполняемую песню на манер соответствующего виджета в Центре управления. Отсюда вы можете нажать паузу, переключить трек или отметить его звездочками — ничего лишнего, в общем.
Первые проблемы начались, когда мы перешли к использованию приложения «Сообщения». Как мы ни пытались, нам так и не получилось написать ни одного сообщения при помощи голосового управления. Siri то не могла распознать такого простого слова, как «мама», то говорила, что упомянутого приложения нет в системе. А после удачной попытки прочтения полученного сообщения не смогла написать ответ, сославшись на неизвестную ошибку.
В общем, на данном этапе Siri в CarPlay совершенно бесполезна для написания сообщений в режиме hands-free, по крайней мере в русскоязычной версии. Скорее всего, проблема кроется именно в том, что система не до конца локализована: об этом говорят хотя бы наплывающие друг на друга надписи и непрезентабельно сокращенные меню.
Отдельное разочарование вызывает отсутствие в CarPlay таких жизненно важных приложений, как «Почта» или «Календарь». Между тем, узнавать погоду, заводить будильник и создавать напоминания с помощью Siri можно — и на том спасибо. Также по какой-то причине подкасты и аудиокниги были вынесены в отдельные приложения. Логично было бы интегрировать их с музыкой, но для этого нужно было бы заново изобретать многие элементы интерфейса, а на это в Купертино решили не идти.
Что касается сторонних приложений, то их ассортимент в основном состоит из сервисов прослушивания аудиокниг, подкастов и радиостанций. Например, в нашем iPhone присутствовало единственное совместимое приложение — Tunein Radio. Никаких нареканий его работа не вызвала: все функционирует так же, как мы привыкли на iPhone.
Пожалуй, сильнее всего мы были удручены, когда решили воспользоваться системой навигации, интегрированной в CarPlay. Первая плохая новость: система работает только с картами Apple, которые по-прежнему из рук вон плохо функционируют в нашей стране.
Еще один неприятный сюрприз: отсутствие кириллической раскладки в клавиатуре для ввода адреса. Это означает, что для того чтобы сообщить системе, куда вы направляетесь, придется снова воспользоваться не доведенной до ума русской Siri. Короче говоря, нам пришлось проделать несколько долгих и мучительных манипуляций, прежде чем нажать на педаль акселератора и отправиться в путь.
Как и положено картам Apple, нам неоднократно предлагали повернуть направо, тогда как дорога наблюдалась с левой стороны, а справа красовался тупик. Масштабировать карту на экране привычным жестом pinch to zoom тоже не представляется возможным: приходится довольствоваться кнопками «плюс» и «минус». Информация о пробках на экране тоже не отображается в режиме движения, и в таких ситуациях неизбежно приходится доставать iPhone и получать оперативные данные оттуда.
Небольшой спойлер для тех, кто еще не смотрел видео: в последних кадрах ролика в лобовом стекле Volvo XC90 мы увидели живописный забор, вместо той локации, куда просили Siri нас привезти. Пожалуй, это является лучшей иллюстрацией того, как в настоящий момент работают карты Apple и русскоязычная версия CarPlay. Передаем привет Тиму Куку, Крейгу Федериги, Джони Айву и всем остальным, кто долгие годы активно и пока безуспешно пытается довести программные продукты Apple до ума. А российское подразделение Volvo и автосалон INCHCAPE благодарим за предоставленный автомобиль.
Лучший комментарий
У меня встроенный CarPlay в Volkswagen infotainment system. Проблемы с Siri, показанные в видео, отсутствуют. Но пользуюсь немецким Siri. Жаль, что приложений пока не много. Моё наиболее используемое Приложение это подкасты. Слушать аудиокниги тоже очень даже удобно как из родного Эппл, так и из Audible. Apple Maps хоть и проигрывает сторонним приложениям как навигатор, но очень точно показывает актуальную дорожную ситуацию. Удобно сказать Сири «покажи дорогу домой» и сразу видны все пробки на карте. Информация о траффике берётся с серверов TomTom, а она там довольно качественная. Было бы не плохо, чтобы Apple допустили сторонние навигационные приложения в CarPlay, но тут «палки в колеса» ставят автопроизводители.
Вот бы прапгрэйдить фирмвэр до поддержки беспроводного CarPlay. Но VW пока им не «разродился», не смотря на то, что железо все это поддерживает.